ⓘ मुक्त ज्ञानकोश. क्या आप जानते हैं? पृष्ठ 316




                                               

एडिनबर्ग

एडिनबर्ग या एडिनबर, स्कॉटलैंड की राजधानी, एवं ग्लासगो के बाद, स्कॉटलैंड का दूसरा सबसे बड़ा शहर है। यह स्काॅटलैन्ड के लोथियन क्षेत्र में फ़ाॅर्थ के नदमुख के दक्षिणी तट पर स्थित है। वर्ष 2013 के हिसाब से,इस शहर की आबादी 5.00.000 के करीब है। 15वीं स ...

                                               

एबरडीन

एबरडीन ; स्कॉटलैंड का तीसरा सबसे अधिक आबादी वाला शहर, स्कॉटलैंड के 32 स्थानीय सरकार परिषद क्षेत्रों में से एक और ब्रिटेन का 29वां सबसे अधिक आबादी वाला शहर है। इसकी आधिकारिक आबादी गणना है। इसके उपनामों में शामिल हैं ग्रेनाईट सिटी, ग्रे सिटी और सिल ...

                                               

लिन्लिथगो

लिन्लिथगो स्कॉटलैंड के पश्चिमी लोथियन में स्थित एक शाही नगर है। यह पश्चिमी लोथियन का एक काउंटी है, और काउंटी का नाम लिन्लिथ्गोशायर इसके नाम पर है। यह एक प्राचीन नगर है जो इसके दो बेहद महत्वपूर्ण पर्यटन स्थलों लिन्लिथगो महल और लिन्लिथगो झील के दक् ...

                                               

अंतःभाषिक अनुवाद

अंतःभाषिक अनुवाद एक ही भाषा की किसी एक प्रतीक व्यवस्था से उसी भाषा की किसी अन्य प्रतीक व्यवस्था के बीच किया गया अनुवाद है। जैसे अवधी में लिखे गए रामचरितमानस का खड़ीबोली या ब्रज में अनुवाद।

                                               

अंतर-प्रतीकात्मक अनुवाद

अंतर-प्रतीकात्मक अनुवाद अनुवाद का वह प्रकार है जिसमें एक भाषिक प्रतीक व्यवस्था से किसी अन्य भाषेत्तर प्रतीक व्यवस्था में अर्थ का अंतरण किया जाता है। जैसे मौखिक भाषण का लिप्यंकन। अनुवाद का यह प्रकार माध्यम के प्रतीक परिवर्तन पर आधारित है।

                                               

अंतरभाषिक अनुवाद

अंतरभाषिक अनुवाद माध्यम आधारित अनुवाद का एक प्रकार है जिसमें एक भाषा की प्रतीक व्यवस्था का रूपांतरण किसी दूसरी भाषा की प्रतीक व्यवस्था में किया जाता है। उदाहरण के लिए प्रेमचंद के हिंदी उपन्यास गोदान का अंग्रेज़ी में गिफ्ट ऑफ काउ नाम से हुआ अनुवाद।

                                               

अभिव्यक्ति सापेक्ष अनुवाद

अभिव्यक्ति सापेक्ष अनुवाद अनुवाद का एक प्रकार है जिसमें पाठ के अभिव्यक्ति पक्ष की प्रधानता रहती है। इसमें पाठ की शैली और शिल्प का अधिकाधिक ध्यान रखा जाता है। यह प्रक्रिया आधारित पाठ परक अनुवाद है। इसके दो उपभेद हैं- रचना सापेक्ष अनुवाद तथा व्यवस् ...

                                               

आशु अनुवाद

आशु अनुवाद अनुवाद का एक प्रकार है जिसमें माध्यम की भाषा का रूप बदलकर लिखित से मौखिक या इसके उलट किया जाता है। जैसे किसी वक्तव्य को सुनकर उसे किसी अन्य भाषा में अनूदित करना। आजकल चलचित्रों की डबिंग में इसका बहुत उपयोग हो रहा है। यह उपादान सापेक्ष ...

                                               

छायानुवाद

छायानुवाद करते समय अनुवादक मूल कृति की छाया ग्रहण कर मुक्त अनुवाद करता है। I इसमें मूल पाठ पूरा बदल दिया जाता है। स्थान,नाम,संदर्भ बदल कर छायानुवाद किया जाता है।

                                               

तकनीकी अनुवाद

तकनीकी अनुवाद एक विशेष प्रकार का अनुवाद है जिसमें तकनीकी विषयों से सम्बन्धित दस्तावेजों का अनुवाद करना होता है। उदाहरण के लिये स्वामी का मनुअल, प्रयोक्ता मार्गदर्शिका आदि। इसमें तकनीकी विषयों के शोधपत्र, तकनीकी पुस्तकों का अनुवाद आदि भी सम्मिलित ...

                                               

पद्यानुवाद

पद्यानुवाद अनुवाद का एक प्रकार है जिसमें पद्य में अनुवाद किया जाता है। इसमें समतुल्य अभिव्यक्ति के साथ ही मूल लेखक की शैली का भी ध्यान रखना होता है। इसलिए इसे पुनर्सर्जन भी कहा जाता है। यह माध्यम की भाषा आधारित रूपसापेक्ष अनुवाद है। यह गद्य से हो ...

                                               

पाठानुवाद

पाठानुवाद अनुवाद का एक प्रकार है जिसमें एक पाठ का दूसरे पाठ में अनुवाद किया जाता है। अनुवाद का यह प्रकार माध्यम की भाषा पर आधारित है। यह उपादान सापेक्ष अनुवाद है।

                                               

लिप्यंकन

लिप्यंकन अनुवाद का एक प्रकार है जिसमें ध्वन्यंकित सामग्री का उसी भाषा में लिप्यंकन किया जाता है। यह लेखन माध्यम आधारित अनुवाद का प्रकार है। इसका आजकल के संचार माध्यमों में बहुत उपयोग हो रहा है।

                                               

ओके

हेलो के बाद अंग्रेज़ी का सबसे ज़्यादा प्रयोग में आने वाला शब्द शायद ‘ओके’ है। और अगर इस शब्द की पृष्ठ-भूमि पर नज़र डालें तो विचित्र कहानियाँ सुनने को मिलती हैं। "Ok" जिसे "Okay" भी लिखा जाता है, सहमति, स्वीकृति अथवा अनुमोदन प्रकट करता है। शब्द OK ...

                                               

हारुकी मुराकामी

हारुकी मुराकामी एक जापानी उपन्यासकार हैं जिनकी कृतियाँ ५० से अधिक भाषाओं में अनुवादित करी जा चुकी हैं और जिनकी करोड़ों प्रतियाँ विश्वभर में बिक चुकी हैं। इनके उपन्यासों में अकेलेपन और अतियथार्थवाद की छवियाँ मिलती हैं।

                                               

2019 रग्बी विश्व कप

2019 रग्बी विश्व कप नौवां रग्बी विश्व कप होगा, और 20 सितंबर से 2 नवंबर तक जापान में आयोजित होना है। यह पहली बार होगा जब टूर्नामेंट एशिया में आयोजित किया जाएगा, पहली बार एक ही गोलार्ध में लगातार टूर्नामेंटों का मंचन किया गया है, और यह भी पहली बार ...

                                               

ऐड्वेन्चर गेम

एड्वेंचर गेम एक कंप्यूटर-आधारित गेम है जिसमें शारीरिक चुनौती की बजाए अन्वेषण और पहेली को सुलझाने के द्वारा संचालित एक संवादात्मक कहानी होती है जिसमें खिलाड़ी को मुख्य नायक माना जाता है। इसकी शैली कहानी पर केंद्रित होती है जो साहित्य और फिल्म जैसे ...

                                               

अंकुरित भूरा चावल

अंकुरित भूरा चावल, 發芽玄米, Bala hyeonmi, Japanese: 発芽玄米) वह भूरा चावल है जो अंकुरित धान से बनाया जाता है। इसमें पोषक तत्त्वों की अधिकता होती है, विशेष रूप से गामा अमीनोब्यूटिरिक अम्ल।

                                               

ईसप की दंतकथाएँ

ईसप की दंतकथाएं या ईसपिका दंतकथाओं का एक संग्रह है जिसका श्रेय 620 ईपू से 520 ईपू के बीच प्राचीन यूनान में रहने वाले एक गुलाम और कथक ईसप को जाता है। उसकी दंतकथाएं विश्व की कुछ सर्वाधिक प्रसिद्ध दंतकथाओं में से हैं। ये दंतकथाएं अजकल के बच्चों के ल ...

                                               

ऑल निप्पन एयरवेज़

ऑल निप्पन एयरवेज़ लि. कंपनी, जिसे Zennikkū या ANA भी कहा जाता है, जापान की सबसे बड़ी वाय़ु सेवा है। इसका मुख्यालय शिदोम सिटी सेन्टर में शियोदोम क्षेत्र में मिनाटो, टोक्यो में स्थित है। यह जापान में ४९ गंतव्यों एवं ३२ अन्तर्राष्ट्रीय वायुमार्गों म ...

                                               

कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र

कन्साई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र जापान में स्थित एक अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र है। यह एक कृत्रिम द्वीप ओसाका द्वीप जो ओसाका स्टेशन से 38 कि॰मी॰ दक्षिण पश्चिम दिशा में, तीन कस्बों, इज़ुमिसानो, सेनान, एवं तजिरी, के बीच, ओसाका प्रिफ़ेक्चर, जापा ...

                                               

कराटे

Karate, आईपीए: /kəˈrɑːtiː) यूक्यू द्वीप समूह में विकसित एक युद्धकला है जो अब ओकिनावा, जापान में है। इसका विकास देशी युद्ध पद्धति से हुआ था जिसे चीनी केम्पो कहते हैंओकिनवान कराटे का इतिहास कराटे एक प्रहार कला है जिसमें मुक्केबाजी, पाद प्रहाऔर घुटन ...

                                               

कामाकुरा

Kamakura जापान का एक नगर है। यद्यपि वर्तमान समय में कामाकुरा एक छोटा शहर है किन्तु इतिहास की पुस्तकों में प्रायः इसे जापान की वास्तविक राजधानी कहा जाता है,जिसका कारण है कि यह 1200 ई से 1300 ईसवी तक जापान का सबसे अधिक जनसंख्या वाला नगर था। इसे ३ न ...

                                               

किटा पर्वत

किटा पर्वत जापान के यमानाशी प्रान्त, "दक्षिणी एल्प्स" में, अकीशी पर्वत की एक पर्वत चोटी हैं। यह फ़ूजी पर्वत के बाद जापान का दूसरा सबसे ऊंचा पर्वत हैं, और इसे "दक्षिणी एल्प्स का राजा" के रूप में जाना जाता हैं। यह जापान के 100 प्रसिद्ध पर्वतों में ...

                                               

कोड गीअस

साँचा:Infobox animanga/Printसाँचा:Infobox animanga/Gameसाँचा:Infobox animanga/Printसाँचा:Infobox animanga/Printसाँचा:Infobox animanga/Printसाँचा:Infobox animanga/Printसाँचा:Infobox animanga/Printसाँचा:Infobox animanga/Print Code Geass: Lelouch of ...

                                               

कोमिटो

कोमिटो, पूर्व में न्यू कोमिटो जापान की एक राजनीतिक पार्टी है, जिसकी स्थापना नए धार्मिक आंदोलन सोका गक्कई के सदस्यों द्वारा की गई थी। कोमिटो 2012 से वर्तमान सरकार में गठबंधन भागीदार है। 2012 के आम चुनाव के बाद, पार्टी ने निचले सदन में 31 और उच्च स ...

                                               

चार्ली घोड़ा

चार्ली हॉर्स एक लोकप्रिय उत्तर अमेरिकी बोलचाल की शब्दावली है जो कि पैर की मांसपेशियों में कुछ सेकंड से कुछ घंटों तक दर्दनाक ऐंठन या उद्वेष्ट करता हैं. इसे पूर्ववर्ती या पार्श्व जांघ की क्वाड्रिसेप्स मांसपेशियों की एक चोट या जांघ की हड्डी का कुचलन ...

                                               

जापानी संसद

जापान की राष्ट्रीय संसद वहाँ की द्विसदनीय विधानपालिका है। इसकी निचली सदन को हाउस ऑफ़ रेप्रेसेंटेटिव और ऊपरी सदन को पार्षद सभा कहते हैं। दोनों सदनों का चुनाव समांतर मतदान के होता है। कानून बनाने के साथ-साथ, प्रधानमंत्री का चुनाव करना भी संसद की ज़ ...

                                               

जापानी साम्राज्य

०३ जनवरी १८६८ से लेकर ३ मई १९४७ तक जापान एक विश्वशक्ति था, जिसे जापानी साम्राज्य कहा जाता है। जापान ने देश को धनवान बनाओ, सेना को शक्तिमान बनाओ 富国強兵 के नारे के तहत काम करते हुए बड़ी तेजी से औद्योगीकरण और सैन्यीकरण किया जिसके फलस्वरूप वह एक वि ...

                                               

टोक्यो स्टॉक एक्स्चेंज

टोक्यो स्टॉक एक्स्चेंज संक्षेप में टोशो या टी एस ई/टी वाय ओ एक स्टॉक एक्सचेंज है जो टोक्यो, जापान में स्थित है। अपनी सूचीबद्ध कंपनियों के कुल बाजार पूंजीकरण के आधापर यह एशिया का सबसे बड़ा व दुनिया का तीसरा सबसे बड़ा स्टॉक एक्सचेंज है। अप्रैल 2015 ...

                                               

डिटेकटिव् कोनन

डिटेकटिव् कोनन, जिसे Detective Conan जापानी:名探偵 コナン,अंग्रेजी: Meitantei Conan जापानी: 名探偵 コナン,अंग्रेजी: मेइतान्तेइ कोनन के रूप में भी जाना जाता है, एक जासूसी जापानी मंगा श्रृंखला है जिसका लेखन और चित्रण गोशो आओयामा ने किया है और 1994 ...

                                               

ताइचुंग

ताइचुंग, आधिकारिक तौपर ताईचुंग शहर के नाम से जाना जाता है, यह मध्य-पश्चिमी ताइवान में स्थित एक विशेष नगरपालिका है। ताइचुंग की जनसंख्या लगभग 2.78 मिलियन है और यह आधिकारिक तौपर जुलाई 2017 से ताइवान का दूसरा सबसे अधिक आबादी वाले शहर के रूप में सुचीब ...

                                               

तोकुगावा शोगुनराज

तोकुगावा शोगुनराज या तोकुगावा शोगूनशाही जिसे तोकुगावा बकुफु या एदो बकुफु यह जापान की अंतिम सैन्यवादी सामंती सरकार थी जिसकी स्थापना सन १६०३ में हुई थी और सन १८६८ में इसका अंत हुआ था। इस सरकार का मुखिया शोगुन होता था जो की तोकुगावा वंश का होता था, ...

                                               

प्राइसवॉटरहाउस कूपर्स

प्राइसवॉटरहाउस कूपर्स दुनिया की सबसे बड़ी प्रोफेशनल सर्विसेज फर्मों में से एक और चार बड़ी लेखा फर्मों में से सबसे बड़ी फर्म हैं। इसका गठन 1998 में प्राइस वॉटरहाउस और कूपर्स एंड लेब्रैंड, दोनों लंदन में गठित हुईं कंपनियों के बीच विलय के बाद किया ग ...

                                               

फ़ुरिगाना

Furigana फ़ुरिगाना एक जापानी पठन सहायक है जिसमें छोटे काना को कानजी के पास छापा जाता है, ताकि उसके उच्चारण को दर्शाया जा सके। यह एक तरह का रूबी पाठ है। फ़ुरिगाना को जापानी में योमिगाना या रुबी ルビ) भी कहते हैं। आधुनिक जापानी में इसे आम तौपर दुर् ...

                                               

मिऐ प्रीफेक्चर

Mie Prefecture एक प्रान्त, जापान का एक प्रान्त है, जो की जापान के सब से बड़ा मुख्य होन्शु द्वीप के कान्साई क्षेत्पर स्थित है. इसकी राजधानी त्सू शहर है।

                                               

योकोहामा एफ॰ मरिनोस

योकोहामा एफ॰ मरिनोस एक जापानी फुटबॉल टीम है जो जे1 लीग में भाग लेती है। तीन बार जे-लीग खिताब जीतने और दो बार फाइनल में पहुंचने के बाद, वे सबसे सफल जे-लीग क्लबों में से एक हैं। टीम का नाम मैरिनोस का मतलब स्पेनिश में "नाविकों" से है। योकोहामा एफ। म ...

                                               

लड़ाई बी दमन

साँचा:Infobox animanga शीर्ष लेख / साँचा:Infobox animanga छापें / साँचा:Infobox animanga वीडियो / साँचा:Infobox animanga पाद / युद्ध बी दमन या युद्ध BDaman दमन एक anime और Eiji Inuki द्वारा मंगा श्रृंखला है कि पहले जापान में जनवरी 2004 में प्रसार ...

                                               

वसाबी

Wasabi ब्रस्सिकासाए परिवार का एक सदस्य है, जिसमें बन्दगोभी, सहिजन, सरसों, शामिल है। यह "जापानी हॉर्सरैडिश" के नाम से जाना जाता है, इसके जड़ का उपयोग एक मसाले के रूप में किया जाता है जिसका स्वाद बेहद तीखा होता है। इसका तीखापन सरसों के समान काली मि ...

                                               

शिकोत्सू झील

शिकोत्सू झील का नाम ऐनू भाषा शिकोत से निकला हैं, जिसका अर्थ है बड़ा अवसाद या खोखला। जापानीयों के लिए, यह बहुत कुछ हड्डियों 死骨 शीकोत्सू की तरह लग रहा था, इसलिए उन्होंने इसे एन्जी नाम देने का प्रयास किया, लेकिन यह नाम टिक नहीं पाया।

                                               

सन गोकू (ड्रैगन बॉल)

Son Goku यह एक काल्पनिक चरित्र है और अकीरा तोरियामा द्वारा रचित ड्रैगन बॉल फ्रेंचाइजी का मुख्य नायक है। वह सबसे पहले माँगा अध्याय Bulma and Son Goku में सामने आया जो साप्ताहिक शोनेन जंप पत्रिका में 3 दिसम्बर 1984 को पहली बार प्रकाशित हुआ। यह सामा ...

                                               

हिताची

Hitachi Ltd. एक जापानी बहुराष्ट्रीय निगम है जिसे उच्च प्रौद्योगिकी एवं सेवाओं में विशेषज्ञता हासिल है एवं जिसका मुख्यालय मारुनोची इचोम, कियोडा, टोक्यो, जापान में है. वृहद डीकेबी समूह की कंपनियों के हिस्से के रूप में यह कंपनी हिटाची समूह का जनक है ...

                                               

याह्या बौशकी

Yahia Boushaki काबिली में बाब एज़्ज़ौआर के कम्यून में स्थित एक अल्जीयर्स, आवासीय प्रशासनिक और वाणिज्यिक पड़ोस है.

                                               

अल्जीरिया विमान दुर्घटना २०१४

11 फ़रवरी 2014 को अल्जीरियाई एयरफॉर्स लोकहीड सी-130 हर्क्यूलस विमान अल्जीयर्स से 500 किमी पूर्व औम अल-बुआगी में दुर्घटनाग्रस्त हो गया। प्रारम्भिक ख़बरों में 100 यात्रियों सहित चालक दल के सदस्य सवार बताये गए थे। विमान में कुछ सैनिक और उनके परिवार ...

                                               

अल्जीरिया–भारत सम्बन्ध

अल्जीरिया-भारत संबंध अल्जीरिया और भारत के बीच बढ़ते हुए द्विपक्षीय संबंधों को दर्शाता है। अल्जीरिया का नई दिल्ली में एक दूतावास है, और भारत का अल्जीयर्स में एक दूतावास है। दोनों देश गुट निरपेक्ष आंदोलन के सदस्य हैं। अफ्रीकी संघ के सदस्य के रूप मे ...

                                               

ओलंपिक में अल्जीरिया

1964 में अल्जीरिया ने पहली बार ओलंपिक खेलों में हिस्सा लिया, और तब से 1976 ग्रीष्मकालीन ओलंपिक बहिष्कार के अलावा, हर ग्रीष्मकालीन ओलंपिक खेलों में भाग लिया है अल्जीरिया ने एथलीटों को तीन मौकों पर शीतकालीन ओलंपिक खेलों में भी भेजा है। अल्जीरिया के ...

                                               

ज़ांज़ीबार

ज़ांज़ीबार से: "तट" और Zangi: "काला"), पूर्वी अफ्रीका के यूनाइटेड रिपब्लिक ऑफ तंजानिया का एक अर्द्ध-स्वायत्त हिस्सा है। इसमें हिंद महासागर में ज़ांज़ीबार द्वीपसमूह शामिल है जो मुख्य भू-भाग के तट से 25–50 किलोमीटर दूर है और यह कई छोटे-छोटे द्वीपों ...

                                               

अबीद करुम

आबिद अमानी कर्यूम ज़ांज़ीबार के पहले राष्ट्रपति थे । उन्होंने जनवरी 1964 में ज़ांज़ीबार के अंतिम सुल्तान, महामहिम सर जमशेद बिन अब्दुल्ला को जमा करने के कारण क्रांति केपरिणामस्वरूप यह उपाधि प्राप्त की । तीन महीने बाद, तंज़ानिया संयुक्त गणराज्य की ...

                                               

बहरीन की जनसांख्यिकी

बहरीन की आबादी की जनसांख्यिकीय विशेषताओं के बारे में है, जिसमें जनसंख्या घनत्व, जातीयता, शिक्षा स्तर, जनसंख्या का स्वास्थ्य, आर्थिक स्थिति, धार्मिक संबद्धता और जनसंख्या के अन्य पहलुओं शामिल हैं। बहरीन की अधिकांश आबादी दो प्रमुख शहरों, मनामा और अल ...

                                               

बहरीन में स्वास्थ्य

2013 में जन्म के समय बहरीन में जीवन प्रत्याशा पुरुषों के लिए 76 और महिलाओं के लिए 78 थी। क्षेत्र के कई देशों की तुलना में, एड्स और एचआईवी का प्रसार अपेक्षाकृत कम है। मलेरिया और तपेदिक बहरीन में बड़ी समस्याओं का गठन नहीं करते हैं क्योंकि न तो यह ब ...